Cada pergunta feita na sessão, com a resposta na íntegra, organizada e catalogada a partir da transcrição completa. Nada foi resumido, encurtado ou reescrito: o que mudou foi só a ordem e a etiqueta.
A transcrição separou a conversa em dois palestrantes por diarização automática, e errou em vários trechos. A identificação abaixo foi feita por contexto, frase a frase, e é a base de toda a catalogação.
Levantado direto da transcrição. Pendência é informação que falta para destravar o Mês 1. Ação é compromisso que alguém assumiu em voz alta na sessão.
| Pergunta | Situação |
|---|---|
| A marca é Ronald Barreto pessoa, ou existe um instituto ou nome próprio a construir em Dubai? | Feita na linha 949 em forma de confirmação. A resposta gravada é apenas "deixa eu ver essa questão, eu estou ouvindo" e a conversa segue para outro assunto. Não houve resposta. Precisa ser refeita. |
| Qual número de WhatsApp usamos, está no seu nome ou é do hospital? | Discutida de forma indireta em P62 e P63, sem decisão. Ele diz que vai analisar melhor. |
| O link da bio aponta para o site do hospital, e antes ia direto para o WhatsApp. Foi decisão sua? | Tocada de raspão no fim de P63, quando o Lucas fala em levar a bio para uma landing page. A pergunta original não chegou a ser feita. |
| Qual é o número que faria você olhar para daqui a 90 dias e dizer que valeu? | Feita em P70. Ele não deu número. Respondeu com sistema e melhoria de atendimento. O objetivo numérico aparece antes, em P03 e P04, na forma de "mais procedimentos" e "4 dias de consultório e 1 dia de procedimento". |
Onde a transcrição deixou o dado ambíguo ou onde a mesma informação aparece com dois valores diferentes. Nada disso deve ir para conteúdo ou proposta sem confirmação dele.
| Item | O que a transcrição diz | O que precisa ser confirmado |
|---|---|---|
| Valor da infiltração | Em P05 ele diz que a infiltração de ombro que fez "gerou em torno de 18.000 dirhams" e que cinco infiltrações equivalem a uma prótese de 100.000. Em P33 ele diz "se eu fizer infiltração eu vou ganhar 5 mil dirhams". Em P58 fala em cobrar "4 mil" ao paciente. | Se 18.000 é o faturamento do pacote no hospital, 5.000 é o repasse dele e 4.000 era o preço que praticava no Brasil. São três números de coisas diferentes. |
| Volume de consultas | Três pacientes por hora, nove horas por dia, o que daria 27 no dia. O máximo real nas quatro semanas iniciais foi oito ou nove pacientes em um dia. | Capacidade instalada contra ocupação real. Nunca comunicar 27 como número corrente. |
| Autorização dos depoimentos | Perguntado sobre usar os antes e depois do destaque, ele responde "à vontade, é isso aí" e depois "o conteúdo é domínio público, né?". | Isso não é autorização escrita e específica de paciente. A cláusula 11, parágrafo quinto do contrato coloca a guarda dessas autorizações com ele. Precisa ser confirmado item a item. |
| Equipe de marketing | Perguntado se tem equipe no Brasil ou em Dubai, a transcrição registra "tem, eu sei", trecho truncado, e o Lucas emenda "agora a gente". | Qual é exatamente o papel do Felipe hoje, se ele continua ativo ou se só guarda o acervo. |
| Nomes próprios citados | Dr. Cory Calendin, Dr. Abdul Baker, Hauwana Sawana, as pacientes Margarete, Jureina, Suzi e a iraquiana, o método PMAI, o fisioterapeuta sócio em Salvador. | Grafia. Todos foram transcritos de áudio e alguns quase certamente estão errados, em especial Cory Calendin e Hauwana Sawana. |
| Empresa no Brasil | Em P51 ele diz que a empresa "era muito a nossa cara, a minha e de Davi". | A transcrição provavelmente trocou o nome. Confirmar quem é o sócio citado. |
O arquivo download-narrativa-ronald.md foi preenchido durante a condução da reunião, com anotação rápida. A conferência contra a transcrição completa encontrou seis divergências que valem correção, porque três delas mudam decisão.
| Item | Registro anterior | O que a transcrição mostra |
|---|---|---|
| Depoimentos autorizados item 2.5 | "Autorizado." | A pergunta feita foi sobre poder reutilizar o material do destaque, e a resposta foi "à vontade" e "o conteúdo é domínio público". A pergunta sobre autorização escrita e específica do paciente não chegou a ser feita. Muda decisão: nada de antes e depois publicado sem essa confirmação. |
| A marca é o nome dele item 3.6 | "A marca é o nome dele, Dr Ronald Barreto." | Ele não respondeu. A gravação registra só "deixa eu ver essa questão, eu estou ouvindo". A conclusão é plausível, mas não foi dita por ele. Precisa ser refeita. |
| A Dra. Bárbara em Dubai item 9.6 | "Não." | Ela estava na reunião e respondeu à pergunta sobre a origem do método. Além disso, é ela quem aprova conteúdo junto com ele (P67). O "não" da transcrição responde a outra coisa, dentro de um trecho truncado sobre equipe de marketing. |
| Régua dos 90 dias item 1.4 | "Mais procedimentos." | Isso foi dito em P03, sobre lead qualificado. Quando a pergunta dos 90 dias foi realmente feita, no fim da sessão, ele respondeu sobre montar um sistema de melhoria do atendimento e não deu número. Segue em aberto. |
| Tempo de gravação item 1.8 | "Sexta e sábado, 1 manhã." | Confere, com a ressalva de que enquanto a clínica estiver vazia ele grava em qualquer brecha. A restrição de uma manhã vale para quando a agenda encher. |
| Regra de retorno não registrado | Ausente | Informação nova e relevante: o retorno é gratuito até o sétimo dia e pago a partir do oitavo, mas ele orienta o paciente a voltar em 10 a 14 dias. Ver P48. |